Знакомьтесь — Chineasу — книга для любознательных и смелых.
Выучить 33 буквы алфавита русского языка — задачка простая. То ли дело китайский — в нем 40 000 иероглифов — настоящее испытание для сильных духом! Наверное, каждый из нас задумывался о том, как их можно не то чтобы выучить, а хотя бы отличить друг от друга?
«Все очень просто!» — уверена ШаоЛань Сюэ, дочь каллиграфа, которая придумала самый простой в мире метод изучения китайского — Chineasy. Он помогает запоминать иероглифы на раз-два — и объясняет 400 основных, которые позволят начать общаться на китайском. И еще одна хорошая новость — в китайском нет пунктуации. Можете выдохнуть, забыть о запятых и сосредоточиться на иероглифах. Начнем учить?
В чем суть метода?
Chineasy дает возможность легко изучать иероглифы с помощью простых иллюстраций. Волшебная сила его в том, что, выучив один небольшой набор составных элементов, вы сможете создавать новые иероглифы и слова. А если вы выучите несколько наборов составных элементов, ваш процесс обучения поднимется на совершенно новый уровень.
ШаоЛань Сюэ, автор метода. Разворот книги «Chineasy»
Приложив незначительные усилия, вы можете научиться читать несколько сотен китайских иероглифов и слов и добьетесь более глубокого понимания исторического и культурного контекста словарного состава языка. Несмотря на то, что существуют десятки тысяч китайских иероглифов, для базового понимания китайской литературы и погружения в китайскую культуру и искусство вам потребуется всего несколько сотен иероглифов.
Начнем учить :-)
Человек
«Два человека — компания, три — толпа». Три ключа со значением «человек» создают толпу.
«Мужчина» состоит из иероглифа «большой» с дополнительной чертой сверху, похожей на широкие плечи. На самом деле она символизирует длинные шпильки в древнекитайской мужской прическе, скрепляющие узел из волос.
Небо. Если приставить сверху горизонтальную линию к иероглифу «большой», получившийся иероглиф будет означать «небо». Традиционно эта линия означала духовный уровень, расположенный выше человеческого и земного. Этот иероглиф также означает «день».
Этот иероглиф может иметь значение «рот» (если он малого размера) или «окружать» (если большого).
Рот испускает крик. Два рта испускают еще больший крик.
Этот иероглиф встречается очень редко, так что можно
использовать его, чтобы произвести впечатление на ваших китайских друзей.
Дальше — интереснее!
Кот — комбинация «енота» и «бутона». Утка — сочетание составных элементов «шлем» и «птица». Селезень выглядит так, будто он надел зеленый шлем.
Некоторые китайские слова составлены по мудрым законам жизни.
Обратите внимание: происхождение + человек + огонь + большой = я сам + сердитый = я в гневе
Или вот: два иероглифа «женщина + женщина», нарисованные рядом, означают слово «ссора». И еще несколько примеров забавных и иногда суровых закономерностей.
Дерево + Рот = Дурак
Небо + Человек = Святой
Отдых + Человек = Бездельник
Сердце + Белый = Бояться
(вспомните фразу «побелел от страха»)
Женщина + Сын = Хорошо
(В Древнем Китае от женщины в первую очередь требовалось родить сына, чтобы продолжить род своего мужа).
На этом первый урок можно и закончить. Как видите — учить самый сложный язык можно легко и просто.
А еще — это отличная новогодняя цель.
Расширяйте собственные горизонты и найдите еще один повод гордиться собой.