With Finland radically reforming the way its children are taught, Richard Garner visits Helsinki to find out if the teachers approve